提问

已关闭 有福同享有难同当的英文和国文是什么？

+2 投票
1,895 浏览
分类:华小英文 | 用户: (600 分) ●6 ●7 ●9
已关闭 用户:
有福同享有难同当的英文和国文是什么？
已关闭
用户: (22,870 分) ●145 ●157 ●162
我找到
to share bliss and misfortune together
用户: (22,870 分) ●145 ●157 ●162
malay
1.senasib sepenanggungan
2.ringan sama dijinjing ,berat sama dipikul
3.bukit sama didaki,lurah sama dituruni

1个回答

+2 投票
用户: (51,100 分) ●56 ●103 ●120
采纳于 用户:
 
已采纳

国文：ringan sama dijinjing, berat sama dipikul

英文：share happiness and suffering with 某人 (somebody)

参考资料：

ringan sama dijinjing, berat sama dipikul - Simpulan Bahasa & Peribahasa

有道词典

 希望能够解除你的疑惑~

“eWenda e问答”是一个专为马来西亚华裔生所建立的学业疑问问答平台。学生可以在这里发表提问并得到解答。此外，家长也可以在这里讨论和交流。

分类

© 2024 Apicel PLT
...