The phrase "apple of my eye" refers in English today to something or someone that one cherishes above all others.
https://www.theidioms.com/apple-of-eye/