+14 投票
1,939 浏览
分类:华小其它讨论 | 用户: (4,200 分) 55 57 57
1:把 menuntut 的意思——追求(学问)改为求学。

2:membimbing 应该是 引导(教学生往好的方面学),不只是引导。
已关闭

1个回答

+2 投票
用户: (111,370 分) 34 43 51
采纳于 用户:
 
已采纳
1. menuntut 的意思只是“追求”。如果是 menuntut pengetahuan 才会是追求学问,因此在释义中,学问是在括弧内的。

2. 请问这是在 Kamus Perdana 看到的吗?“教学生往好的方面学”比较适合是例句吧。
用户: (4,200 分) 55 57 57
不是在字典里的,我是指可能需要更详细的解释。"往好的方面"只是我的想法的大概,但是我现在想到一个较好的: 引导(学生)
“eWenda e问答”是一个专为马来西亚华裔生所建立的学业疑问问答平台。学生可以在这里发表提问并得到解答。此外,家长也可以在这里讨论和交流。
...