+2 投票
2,626 浏览
分类:询问马来文意思 | 用户: (990 分) 403 426 438
重新分类 用户:
tukang banci是什么意思?
已关闭
用户: (111,210 分) 34 43 51
你是在哪里看到这个字?整段句子是什么?
用户: (990 分) 403 426 438
其实这也算不上是句子,是老师给我们的novel nota。


antara latar masyarakat yang terdapat dalam novel darah titik di semantan:

golongan pemuda
-......
golongan tua
-......
golongan pengkhianat
-tukang banci dan askar sultan.
-......
-datuk bahaman menggelar tukang banci itu sebagai anjing inggeris.
用户: (111,210 分) 34 43 51
只要能看到tukang besi出现在什么地方的句子就够了。

1个回答

0 投票
用户: (11,070 分) 46 51 54
修改于 用户:
 
已采纳

请分开一个一个字找。

看回原文:

https://online.fliphtml5.com/xqag/vtfj/#p=39

Banci 的意思是 menghitung penduduk. Tukang banci 的意思是负责做 banci 的人。不过现在不是叫 tukang banci, 而是叫pegawai banci了

https://www.utusan.com.my/berita/2021/01/10000-lagi-pegawai-banci-diperlukan/


这里给大家带来一个笑话:通过这个笑话,我学到了不要乱乱用Google translate。

哈哈哈哈哈哈哈

用户: (990 分) 403 426 438
哈哈哈哈
用户: (111,210 分) 34 43 51
哈哈哈。娘娘腔?可是意思不是木工,要看整段句子才能确定。
用户: (111,210 分) 34 43 51
红豆冰,确定意思不是工匠。看回原文:
https://online.fliphtml5.com/xqag/vtfj/#p=39
Banci 的意思是 menghitung penduduk. Tukang banci 的意思是负责做 banci 的人。不过现在不是叫 tukang banci, 而是叫pegawai banci了
https://www.utusan.com.my/berita/2021/01/10000-lagi-pegawai-banci-diperlukan/
“eWenda e问答”是一个专为马来西亚华裔生所建立的学业疑问问答平台。学生可以在这里发表提问并得到解答。此外,家长也可以在这里讨论和交流。
...