+1 投票
10,890 浏览
分类:华小国文 | 用户: (460 分) 7 7 7
已关闭 用户:
我想请问bergotong-royong到底是"分工合作"还是"大扫除"的意思呢?因为查字典是分工合作,但是看一些作文里面有aktiviti gotong-royong之类的,就很疑惑
已关闭
用户: (1,250 分) 371 426 437
哈哈,这个我也是一直搞乱
用户: (100 分)
分工合作

6 个回答

+5 投票
用户: (11,070 分) 42 51 54
采纳于 用户:
 
已采纳

在kamus dewan中,gotong-royong是没有大扫除的意思的

其实,aktiviti gotong-royong membersihkan kawasan ___ 才是大扫除啦,gotong-royong只是分工合作而已哦~

+4 投票
用户: (34,190 分) 36 57 65
bergotong-royong的意思是分工合作。

aktiviti gotong-royong的意思是大扫除。
+3 投票
用户: (4,310 分) 46 51 51
bergotong-royong的意思是分工合作(sinonim=bekerjasama)

aktiviti gotong-royong才是大扫除
0 投票
用户: (1,830 分) 2 2 2
bergotong-royong是分工合作,aktiviti bergotong-royong才有大扫除的意思
0 投票
用户: (13,780 分) 84 97 101

bergotong-royong=分工合作

Aktiviti bergotong-royong=大扫除


这是ekamus 的解释

0 投票
用户: (0 分)
都可以的,但大多数用aktiviti bergotong-royong来表达大扫除
“eWenda e问答”是一个专为马来西亚华裔生所建立的学业疑问问答平台。学生可以在这里免费发表提问并得到解答。
...