不一样,simile是明喻,metafora是暗喻
Simile-
- perbandingan比较 secara terus dengan menggunakan kata-kata seperti
bak, umpama, ibarat, seperti, laksana, bagai 好像dan sebagainya.
- Contohnya : bagaikan mahu diusung keliling kampung
Metafora-
- perbandingan比较 yang menggunakan kata konkrit具体词dengan kata abstrak抽象词
- Contohnya : negeri impian, kolam-kolam derita