0 投票
107 浏览
分类:询问马来文意思 | 用户: (11,200 分) 18 20 23
已关闭 用户:

tuntung laut是什么意思?

已关闭

2 个回答

0 投票
用户: (36,760 分) 144 164 186
采纳于 用户:
 
已采纳

你好。

有时候eKamus并没有记载一些特别的词汇 例如现在的tuntung laut 但我们可以通过拆解它来大概猜出他的意思。

tuntung : 

1. 尖,锋利(针,马来短剑等)
2. 一种小筒,小盒
3. 一种海龟
4. 倾倒﹐翻倒
5. 河龟﹐草龟

Sumber rujukan: https://www.ekamus.info/index.php/term/%E9%A9%AC%E6%9D%A5%E6%96%87-%E5%8D%8E%E6%96%87%E5%AD%97%E5%85%B8,tuntung.xhtml#:~:text=tuntung

laut则是海洋深海之类的东西 现在我们来看 好像只有这两种可能性:

a. 一种海龟

b. 翻倒的海洋

这时候 我们便可以去Google寻找相关的资料 打上tuntung laut 才发现原来是 三线潮龟(一只乌龟的种类)

Sumber: https://ms.wikipedia.org/wiki/Tuntung_laut

下次可以先拆解后找Google 若真的找不到再发来这边与大家一同讨论解答。

谢谢。

用户: (22,950 分) 9 12 21
版主亲自回答(⁠.⁠ ⁠❛⁠ ⁠ᴗ⁠ ⁠❛⁠.⁠)
0 投票
用户: (1,200 分) 52 71 77
tuntung laut 海底
“eWenda e问答”是一个专为马来西亚华裔生所建立的学业疑问问答平台。学生可以在这里发表提问并得到解答。此外,家长也可以在这里讨论和交流。
...