+1 投票
242 浏览
分类:中学马来文 | 用户: (980 分) 3 5 7

penguasaan的具体规则是什么?


原题:
Pilih ayat-ayat yang menggunakan perkataan berhuruf condong dengan betul.
Penguasaan baja kimia boleh merosakkan struktur semula jadi tanah.
Penguasaan teknologi maklumat dan komunikasi dapat memudahkan komunikasi sesama manusia.
ⅢKejatuhan negara Acheh disebabkan oleh penguasaan perdagangan oleh Inggeris dan Belanda.
ⅣPeserta pertandingan nyanyian itu berjaya memukau penonton dengan mempertaruhkan vokal dan penguasaan pentas yang baik.

答案:

Ⅰ, Ⅱ dan Ⅲ sahaja
 

问:
为什么?

用户: (20,010 分) 57 61 68
修改于 用户:
看得出来第四句的penguasaan想表达的意思和前三句不一样。前三句的penguasaan意思是管理/掌控,而第四句的penguasaan pentas想表达的是舞台掌控力,这里掌控的是节奏和气氛,而不是舞台。简单来说,前三个都是具体的而第四个是抽象的。
不过根据我查到的信息,penguasaan pentas这个词有不少人用,但它应该是不正规的所以才会错。我查到也有人用kehadiran pentas,不过正规的词是什么没有查到。

不过第一句有没有错我不确定,看起来怪怪的。

2 个回答

0 投票
用户: (2,420 分) 1 5 5
keupayaan memiliki, mengurus, memahami, atau mengawal sesuatu perkara sepenuhnya, merangkumi aspek pengetahuan, kemahiran, dan wibawa
0 投票
用户: (380 分) 1 4 4
答案不是II和III吗?
用户: (20,010 分) 57 61 68
这不是回答哦,请写在评论
用户: (380 分) 1 4 4
这也是答案吧,只是我没有解释罢了,算是纠正吧
用户: (20,010 分) 57 61 68
我想提问者要的就是解释吧。而且如果不确定提问者要什么,应该先问清楚或者写详细一点。
“eWenda e问答”是一个专为马来西亚华裔生所建立的学业疑问问答平台。学生可以在这里发表提问并得到解答。此外,家长也可以在这里讨论和交流。
...