提问

已关闭 sayang seribu kali sayang

0 投票
786 浏览
分类:询问马来文意思 | 用户: (11,290 分) ●22 ●30 ●37
已关闭 用户:
（ekamus找没有叻，希望apicel之后能加进去啊）
已关闭
用户: (15,890 分) ●14 ●34 ●37
请问你在哪里看到它？
用户: (11,290 分) ●22 ●30 ●37
它就在那个peribahasa的list里面，没有例句
用户: (112,570 分) ●37 ●44 ●57

2 个回答

0 投票
用户: (590 分) ●2
采纳于 用户:
 
已采纳

sayang seribu kali sayang = 非常可惜 / 太遗憾了

例句

Sayang seribu kali sayang, saya tertinggal bas pagi tadi.

（真可惜，我今天早上错过了巴士。）

0 投票
用户: (15,890 分) ●14 ●34 ●37

Maksud sayang seribu kali sayang = kasihan sungguh, berasa besar sungguh 很可惜/ berputus 失望的﹐绝望的﹐灰心的

https://www.scribd.com/document/744743627/300-PERIBAHASA-DAN-MAKSUDNYA
(在No.243 到15页）

 希望能帮到你！加油！

用户: (11,290 分) ●22 ●30 ●37
为什么kasihan sungguh会是失望绝望叻？
用户: (15,890 分) ●14 ●34 ●37
你看清楚我有写多一个maksud 是berputus 失望的﹐绝望的﹐灰心的。
“eWenda e问答”是一个专为马来西亚华裔生所建立的学业疑问问答平台。学生可以在这里发表提问并得到解答。此外，家长也可以在这里讨论和交流。

分类

© 2026 Apicel PLT (LLP0027309-LGN)
...