0 投票
1,007 浏览
分类:中学马来文 | 用户: (150 分) 2 2 2
已关闭 用户:
我只知道malang tidak berbau救命
已关闭
用户: (47,410 分) 28 34 41
sudah jatuh ditimpa tangga 祸不单行

1个回答

0 投票
用户: (15,890 分) 14 34 37
采纳于 用户:
 
已采纳

Kemalangan的Peribahsa
1)Gurun tak berbunyi, malang tidak berbau  祸从天降

2)Ibu kemalangan maut 死亡车祸的元凶或导因
3)Biar lambat asalkan selamat 
小心驶得万年船(做事不应心急)
4)Pandu cermat jiwa selamat 小心驾驶以确保安全
5)Berhati-hati di jalan raya 在路上要小心
6)Melentur buluh biarlah dari rebungnya 教育应该从小开始
7)Bagai enau di dalam belukar, melepaskan pucuk masing-masing 各家自扫门前雪,莫管他人瓦上霜
8)Bagai melepaskan batuk di tangga 敷衍塞责,没有认真地做事
9)Bagaimana acuan begitulah kuihnya 有其父必有其子(孩子的品行深受父母的影响)
10)Umpama/Seperti ketam mengajar anaknya berjalan betul  枉己正人(自己立脚不正却要去纠正别人)
11)Ingat sebelum kena, jimat sebelum habis 做事情要谨慎小心
12)Sudah terhantuk baru tengadah 事情发生(吃了亏)后才觉悟
13)Hendak seribu daya, tak hendak seribu dalih 要做到的事会用尽各种方法,反之就诸多借口
14)Sudah jatuh ditimpa tangga 祸不单行  (妍的答案)

上面的Peribahsa 希望能帮到你! 加油 !

“eWenda e问答”是一个专为马来西亚华裔生所建立的学业疑问问答平台。学生可以在这里发表提问并得到解答。此外,家长也可以在这里讨论和交流。
...