Question

sistem sukatan 是什么意思

Comments

请问你是在From 3 Sejarah Bab 1 看到这个字吗?

---

嗯嗯

Answer 1

Sistem Sukatan 的华文是容量系统(如有错误，请回复，谢谢)

在 Form 3 Sejarah Bab 1 里面有写到:

1 leng = 2 kepul

1 kal = 2 leng

1 cupak = 4 kal

1 gantang = 4 cupak 

图片:

---

来源:

• https://en.m.wikipedia.org/wiki/Malay_units_of_measurement#Volume
• https://anyflip.com/uosza/mvgu/basic
• https://www.muftiwp.gov.my/ms/artikel/irsyad-hukum/edisi-ramadhan/1927-maksud-ausuq (图片第1个)
• https://shopee.com.my/SUKATAN-PADI-%28ANTIK%29-NEW-STOCK-GANTANG-CUPAK-KAL-KEPUL-LOCAL-MADE-i.470491936.25277272175 (图片第2个)

Answer 2

Sistem是系统
https://www.ekamus.info/index.php/term/%E9%A9%AC%E6%9D%A5%E6%96%87-%E5%8D%8E%E6%96%87%E5%AD%97%E5%85%B8,sistem.xhtml

Sukatan是容量
https://www.ekamus.info/index.php/term/%E9%A9%AC%E6%9D%A5%E6%96%87-%E5%8D%8E%E6%96%87%E5%AD%97%E5%85%B8,sukat.xhtml#:~:text=sukatan

所以Sistem Sukatan是 容量系统。