0 投票
962 浏览
分类:询问马来文意思 | 用户: (4,600 分) 39 50 56
已关闭 用户:
已关闭
用户: (4,600 分) 39 50 56
phzheng,在吗?】
用户: (4,600 分) 39 50 56
我忘记在哪一个课本看到了
用户: (4,600 分) 39 50 56
读的太杂
用户: (112,570 分) 37 44 57
“Karyanya lebih keeropahan dari segi komposisi, pendekatan dan lebih terperinci.”
TING 1: TAJUK 1:PERKEMBANGAN SENI VISUAL DI MALAYSIA 这个是吗?这里 keeropahan 的意思是欧洲化,欧洲风格的意思。
用户: (4,600 分) 39 50 56
对对对·

1个回答

+1 投票
用户: (23,200 分) 4 4 5
修改于 用户:
 
已采纳

句子: Karyanya lebih keeropahan dari segi komposisi, pendekatan dan lebih terperinci.

你可以先找 Eropah 的意思。

eropah

欧洲,欧洲的

过后打开这个 https://www.ekamus.info/index.php/viewpage/14.xhtml 

找 ke.. An 的用法。

1.表示与 kata dasar 有关的事物,例如 Kawasan ini telah mempunyai bekalan air, elektrik dan kemudahan-kemudahan yang lain. 

2. 表示地方或组织,例如 Kementerian Pendidikan terletak di Putrajaya. 

3. 表示遭受到某种事件,例如 Dalam peperangan itu, musuh kehilangan empat buah kapal perang. 

4. 表示处于某种情况中,例如 Kampung itu tidak kekurangan apa-apa. 

5. 表示可听到或看到,例如 Dari jauh, kedengaran loceng sekolah berbunyi. 

6. 表示具有某种特征,例如 Datuk saya menari kebudak-budakan. 

7. 表示抽象名词,例如 Semua pelajar bertanggungjawab menjaga kebersihan di kawasan sekolah.

最后句子里面的 Keeropahan 意思是 欧洲化,欧洲风格

翻译成华文:

它的作品从构造的观点,方法和详述都有很多欧洲风格。

用户: (4,600 分) 39 50 56
谢谢
用户: (112,570 分) 37 44 57
“Karyanya lebih keeropahan dari segi komposisi, pendekatan dan lebih terperinci.”
TING 1: TAJUK 1:PERKEMBANGAN SENI VISUAL DI MALAYSIA 更正一下,这里 keeropahan 的意思是欧洲化,欧洲风格的意思,也是  ke.. An 用法的 7. 表示抽象名词。
用户: (23,200 分) 4 4 5
@Apicel 已经改了。
“eWenda e问答”是一个专为马来西亚华裔生所建立的学业疑问问答平台。学生可以在这里发表提问并得到解答。此外,家长也可以在这里讨论和交流。
...