0 投票
793 浏览
分类:询问马来文意思 | 用户: (530 分) 4 7 8
这句它说有 Satu kesalahan ejaan, 找不到吔!
用户: (112,570 分) 37 44 57
可以拍照整个问题放上来吗?上传照片的方法在这里
https://ewenda.ekamus.info/5696/
用户: (23,200 分) 4 4 5
以下是猜测:
"burung Merbuk" 我没找到相关的马来文维基百科,倒找到了 "Burung Merbuk Balam" 的马来文维基百科,它的学名跟Google 搜索的中文维基百科一样的。
参考:
https://ms.m.wikipedia.org/wiki/Burung_Merbuk_Balam
https://zh.m.wikipedia.org/zh-cn/%E6%96%91%E5%A7%AC%E5%9C%B0%E9%B8%A0
用户: (39,740 分) 32 35 39
@XXTEACUP Kesalahan Bahasa 不会考到 专业名词 这样离谱。
用户: (23,200 分) 4 4 5
修改于 用户:
所以我才认为这只是个猜测。
我去看PRPM
https://prpm.dbp.gov.my/Cari1?keyword=burung+Merbuk&d=176312&#LIHATSINI
虽然没有关于Khidmat Nasihat,但Kamus Bahasa Melayu的ketitir 意思写了burung, burung merbuk,所以等他回复吧。。
用户: (73,510 分) 189 192 202
噢,我知道了,就是这句子后面没有句号!

2 个回答

0 投票
用户: (220 分) 1 1
修改于 用户:
我觉得 Kesalahan 应该是Merbuk

应该是要写 burung merbuk

(不确定的)
0 投票
用户: (15,890 分) 13 34 37

Kata Nama Khas是专业名词,它的第一个字母一定是大写,举例说 Sang Kancil, Si Comel dan Cikgu Alya。

Kesalahan Ejaan 是 burung Merbuk.
Pak Halim memelihara beberapa ekor Burung Merbuk.


希望能帮到你 ! 加油 ! 

“eWenda e问答”是一个专为马来西亚华裔生所建立的学业疑问问答平台。学生可以在这里发表提问并得到解答。此外,家长也可以在这里讨论和交流。
...