+7 投票
4,157 浏览
分类:询问马来文意思 | 用户: (150 分) 1 1 1
已关闭 用户:
Selat Tebrau是什麼意思
已关闭
用户: (111,210 分) 34 43 51
Selat Tebrau 是海峡的名字,在字典内是没有收录名字这些 kata nama khas 的。

3 个回答

+2 投票
用户: (23,590 分) 46 54 59
采纳于 用户:
 
已采纳

其实在 Geografi Tingkatan 1 的课本就可以找到答案。


Selat Tebrau:
Merupakan kawasan perairan sempit yang memisahkan Semenanjung Malaysia dengan Singapura
Selat Tebrau 是用来分开 马来西亚半岛 (Semenanjung Malaysia)新加坡 (Singapura) 的海峡海域

Singapura
Terletak di selatan Semenanjung Malaysia dipisahkan oleh Selat Tebrau
Singapura (新加坡) 坐落在 马来西亚半岛的南边,并且他们 (Singapura dan Semenanjung) 已被 Selat Tebrau 分开了。

参考资料:
https://drive.google.com/file/d/1Hi5yLXNM078q9UnuIVUSb7ERL4sdLoYM/view?usp=drivesdk 

我们再来看看 Wikipedia。


以上的图片显示 Selat Tebrau 的位置,你可以和清楚的看到 Semenanjung Malaysia 和 Singapura 被 Johor Strait (Johor 州在 Semenanjung Malaysia 的南部) 隔开来了。

注明: Selat Tebrau = Johor Strait

然后,Selat Tebrau 的作用就是 作为 马来西亚半岛 和 新加坡 的水域边界 (Sempadan)。大概就是这样子了。

知识站:


1924年6月28日,新柔长堤 (Johor–Singapore Causeway) 的正式开幕仪式在柔佛新山举行。 新柔长堤 穿过柔佛海峡 (Selat Tebrau),连接马来西亚柔佛州新山市和新加坡的兀兰 (新加坡北部的一个住宅区, Woodlands)。

维基百科参考资料:
https://en.m.wikipedia.org/wiki/Straits_of_Johor

https://en.m.wikipedia.org/wiki/Johor–Singapore_Causeway

https://en.m.wikipedia.org/wiki/Peninsular_Malaysia

https://en.m.wikipedia.org/wiki/Johor

https://en.m.wikipedia.org/wiki/Woodlands,_Singapore


题外话: 刚刚我找资料太久了,然后我回到这个页面时,TA竟然刷新了,我的答案鸭!!! 又要重打了。就这样吧!

用户: (-1,860 分) 40 40 41
好明白呀
+1 投票
用户: (4,330 分) 50 52 53
意思是柔佛州的海峡
用户: (-1,860 分) 40 40 41
google translate的吧
用户: (4,330 分) 50 52 53
不是哦
用户: (4,330 分) 50 52 53
在google直接可以找到,它会给你strait of Johor
用户: (-1,860 分) 40 40 41
柔佛州的海峡不是Selat Johor吗?
+1 投票
用户: (260 分)

Selat tebrau的意思是柔佛州的海峡

“eWenda e问答”是一个专为马来西亚华裔生所建立的学业疑问问答平台。学生可以在这里发表提问并得到解答。此外,家长也可以在这里讨论和交流。
...