0 投票
113 浏览
分类:中学马来文 | 用户: (850 分) 2 18 25
已关闭 用户:
(第2段)

Oleh sebab,setiap penyakit ada ubatnya,setiap masalah pasti ada jalan keluarnya,maka cara yang konkrit serta pragmatik ialah 。。。
已关闭
用户: (780 分) 3 8 11
挺好的,大致我这么看是没有问题,你是不是aaron老师的学生啊,和aaron老师的写法有几分像
用户: (850 分) 2 18 25
我不是aoran老师的同学

2 个回答

0 投票
用户: (59,020 分) 5 23 33
采纳于 用户:
 
已采纳
Setiap penyakit ada ubatnya.Oleh itu, setiap  masalah pasti ada jalan keluar . Maka cara yang konkrit serta pragmatik bagi masalah ini ialah...

或者你可以选这个→→

Bak kata pepatah, setiap penyakit ada ubatnya,setiap masalah pasti ada jalan keluarnya. Oleh itu,cara yang konkrit serta pragmatik adalah dengan....

谢谢
0 投票
用户: (1,980 分) 12 15 21

我个人认为/建议:

1.oleh sebab 可以改成Hal ini kerana 

2.setiap masalah 那个句子也可以加个“也”(juga)

3.pasti也可改成mesti(这个是看你,我觉得改了比较顺口)

修改后的句子:

Hal ini kerana,setiap penyakit ada ubatnya,juga setiap masalah mesti ada jalan keluarnya,maka cara yang konkrit serta pragmatik ialah 。。。

“eWenda e问答”是一个专为马来西亚华裔生所建立的学业疑问问答平台。学生可以在这里免费发表提问并得到解答。
...