你好！
menjadi lumrah这个字我们先分开找。
menjadi顾名思义就是 变成，使 的意思。
而lumrah的意思是普通的，平常的
所以呢，很明显啦，意思就是 已经变得很普遍了 / 已经司空见惯了 / 非常普遍（的事情等）
那么你的句子整体意思就是：Penganjuran rumah terbuka dalam kalangan rakyat Malaysia sudah menjadi lumrah semasa menyambut perayaan.
意思：当节日来临时，开放门户这个事情在马来西亚人民之中已经变得很普遍了。
谢谢
