0 投票
190 浏览
分类:询问马来文意思 | 用户: (61,710 分) 48 187 199
已关闭 用户:

menjadi lumrah 是什么意思?

整段句子 Penganjuran rumah terbuka dalam kalangan rakyat Malaysia sudah menjadi lumrah semasa menyambut perayaan.
已关闭
用户: (27,160 分) 17 60 70
我想回答叻……

2 个回答

0 投票
用户: (27,780 分) 21 152 174
采纳于 用户:
 
已采纳
你好!
menjadi lumrah这个字我们先分开找。
menjadi顾名思义就是 变成,使 的意思。
而lumrah的意思是普通的,平常的

所以呢,很明显啦,意思就是 已经变得很普遍了 / 已经司空见惯了 / 非常普遍(的事情等)

那么你的句子整体意思就是:Penganjuran rumah terbuka dalam kalangan rakyat Malaysia sudah menjadi lumrah semasa menyambut perayaan.
 意思:当节日来临时,开放门户这个事情在马来西亚人民之中已经变得很普遍了。

谢谢
用户: (27,160 分) 17 60 70
所以意思是什么?
用户: (27,780 分) 21 152 174
有了啊,看清楚
用户: (27,160 分) 17 60 70
可是你的意思好像和楼上那个的意思一样叻●_●.
0 投票
用户: (59,620 分) 6 25 33
类似很普遍的意思

就是司空见惯

谢谢
用户: (59,620 分) 6 25 33
就是“已经变得很常见了”
“eWenda e问答”是一个专为马来西亚华裔生所建立的学业疑问问答平台。学生可以在这里免费发表提问并得到解答。
...