答案： Dengan 可以是 kata hubung 也可以是 kata sendi nama，这取决于句子。
证据：
这个是取自 PRPM 网站，PRPM 是 国家 语文局 （DBP）的官方网站，所以这是 官方给的答案。
至于 几时 是 Kata Hubung，几时 是 Kata Sendi Nama，我们得先知道：（必须知道，不然看不懂接下来 的 解释的！！！）
Perbezaan antara Kata Hubung Dan Kata Sendi Nama
Kata sendi nama ialah perkataan yang letaknya di hadapan frasa nama.
Contohnya, di, bagi, ke, dari, demi, untuk, kepada, dan dengan.
Kata Sendi Nama 是一类 生字，这些生字是放在 名词 前面。
句子：Dia bersorak terlalu kuat hingga serak suaranya.
这里 hingga 的后面的字 是 名词。
Kata hubung ialah sejumlah perkataan yang bertugas menghubungkan dua binaan ayat atau lebih sehingga menjadi satu bentuk ayat yang berlapis, yang dikenali sebagai ayat majmuk. Contoh kata hubung keterangan ialah kerana, kalau, hingga, tatkala, apabila, supaya, untuk, sementara, ketika dan walaupun.
Kata hubung 是一类字，这些生字是为了 连接两个 或 以上的句子 ，使得最后成为一个 有层次的句子； 也称为 Ayat Majmuk.
例子：Pegawai itu sering dipuji kerana rajin bekerja.
其实这是由 2 句 Ayat Tunggal 组成的 Ayat Majmuk，这两句 Ayat Tunggal：
(a) Pengawai itu sering dipuji.
(b) Pengawai rajin bekerja.
会到问题，
（a) dengan是 kata sendi nama 时：
Kata “dengan” hanya berfungsi sebagai kata sendi nama yang hadir di hadapan kata nama atau frasa nama dalam struktur ayat yang membawa maksud
1. bersama-sama atau beserta (keterangan penyertaan)
2. Cara sesuatu itu dilakukan (keterangan cara)（做某某事件）的方法
3.Memakai atau menggunakannya (keterangan alat) 用或戴 （用具）
4. Menyatakan perbandingan yang serupa atau sama 比较(相似或一样）
Contohnya: “Abdullah menelaah mata pelajaran sains dengan kawannya”.
2) Sumbangannya kami terima dengan hati terbuka.
3) Ani melukis potret itu dengan cat air.
4) Tentu tidak sama emas dengan perak.
(b) dengan 是 kata hubung 时，的一般情况是 在 dengan 后面加上动词。
举个例子：Ani melukis potret itu dengan menggunakan cat air.
dengan 后面 是 menggunakan，所以 这里 dengan 的作用是 kata hubung.
其他例子：
1)（a) Murid itu ke sekolah setiap hari dengan bot. （ Kata Sendi）
（b) Murid itu ke sekolah setiap hari dengan menaiki bot. (Kata hubung)
第1）题的 Ayat Hubung 可以分成2个 Ayat Tunggal.
(i) Murid itu ke sekolah setiap hari.
(ii) Murid itu menaiki bot.
2) (a) Mereka menangkap ikan di sungai itu dengan jaring. (Kata Sendi)
(b) Mereka menangkap ikan di sungai itu dengan menggunakan jaring. (Kata Hubung)
第2）题的 Ayat Hubung 可以分成2个 Ayat Tunggal.
(i) Mereka menangkap ikan di sungai itu.
(ii) Mereka menggunakan jaring.
3）（a) Aminah pergi ke Ipoh dengan bas. ( Kata Sendi)
(b) Aminah pergi ke Ipoh dengan membaiki bas. (Kata Hubung)
第3）题 的 Ayat Hubung 可以分成2个 Ayat Tunggal.
(i) Aminah pergi ke Ipoh.
(ii) Aminah menaiki bas.
链接：https://www.facebook.com/groups/kembarabahasa/posts/292596944134371/#
https://prpm.dbp.gov.my/Cari1?keyword=dengan+kata+hubung+kata+sendi+ayat&d=175768&
望你理解，这两个dengan 的用法和差别，不明白可以问。
