0 投票
127 浏览
分类:中学马来文 | 用户: (11,220 分) 10 47 55
已关闭 用户:
Ayat biasa:Ahmad berjalan dengan berhati-hati ketika melalui tapak pembinaan itu.

Ayat songsang:1.Tapak pembinaan itu Ahmad berjalan dengan berhati-hati ketika                                      melalui.

                         2.Berjalan dengan berhati-hati ketika melalui tapak pembinaan itu                                    Ahmad.
已关闭

2 个回答

+1 投票
用户: (27,770 分) 18 148 173
采纳于 用户:
 
已采纳

你好!

就如我之前所说,我们先来了解整段句子的意思。

Ahmad berjalan dengan berhati-hati ketika melalui tapak pembinaan itu.

Ahmad 小心翼翼地走着当他经过那个建筑场地。

我们再来看看其他的,答案只有是 第二题!

————————————————————

额外知识:ayat songsang通常是人物(Subjek)放在后面,动词(Predikat)那些放在前面

PS:这个是比较特别的,如果句子后面有di 哪里哪里,就要把它放在前面

例子:

Biasa : Merupakan seorang petani yang bernama Encik Leong di Kampung Gembira.

Songsang : Di Kampung Gembira,merupakan seorang petani yang bernama Encik Leong.

谢谢~

+1 投票
用户: (14,440 分) 10 68 75

第二個才是對的。

Ayat songsang是人物倒反,然後動作在前面。

“eWenda e问答”是一个专为马来西亚华裔生所建立的学业疑问问答平台。学生可以在这里免费发表提问并得到解答。
...