+1 投票
948 浏览
分类:询问马来文意思 | 用户: (34,300 分) 91 157 178
已关闭 用户:
火一开始的叫做火苗,那么此词语有没有马来文呢?
已关闭

5 个回答

+2 投票
用户: (111,210 分) 34 43 51
采纳于 用户:
 
已采纳

有时候华语和马来文不能够直接翻译后使用的。如果你要写“火一开始”,你可以写:

Apabila api mula menyala

参考:

https://www.zurithsafety.com.my/post/cara-cara-memadamkan-api-pada-peringkat-awal

+1 投票
用户: (66,990 分) 135 192 202
我认为应该是没有呱…… 不然就叫api kecil?很奇怪叻……
用户: (66,990 分) 135 192 202
因为你讲一开始的火,所以有没有可能是api bayi?
用户: (21,480 分) 7 9 15
“_“
用户: (34,300 分) 91 157 178
What the...API BAYI?天气很冷,冷笑话也很冷。。
用户: (66,990 分) 135 192 202
哈哈没有啦
用户: (66,990 分) 135 192 202
阿不然叫什么?
+1 投票
用户: (32,100 分) 46 71 81

有鸭 eKamus有鸭(/"≡ _ ≡)=

用户: (34,300 分) 91 157 178
可是我zomok觉得是错的,eKamus显示的是nyala api是火焰。。我要的火苗
0 投票
用户: (52,910 分) 391 697 703
火焰:nyala api

可以吗?
用户: (34,300 分) 91 157 178
火焰相对之下是比火苗大的,火苗只是摩擦的时候会有的,所以我认为不是nyala api
用户: (52,910 分) 391 697 703
应该没有火苗吧?只有火焰?不然就是火炬
0 投票
用户: (14,220 分) 28 70 76
馬來文有這個字嗎?應該沒有吧?
“eWenda e问答”是一个专为马来西亚华裔生所建立的学业疑问问答平台。学生可以在这里发表提问并得到解答。此外,家长也可以在这里讨论和交流。
...