ship 是指在海洋区域和公海作业的船舶。 它们通常包括游轮、军舰、油轮、集装箱船、滚装船和近海船舶，主要用于海上货物/旅客运输；
boat只可在较小/受限水域作业，包括渡船和拖船、帆船、划桨船、皮划艇、独木舟、巡逻船等。
Ferry 是「渡輪」，像公車一樣會定時來回某一小段水域，對某些地方的人來說是日常生活中常見的交通工具。
Yacht 是「快艇、遊艇」，通常是以娛樂為目的。
谢谢&
