Question

有没有什么peribahasa拿来形容骄傲这词？

Comments

我有，你等我回答一下

Answer 1

我觉得你可以用这个词：

bertolak pinggang

如图：

Comments

谢谢

Answer 2

 Hendak sombong berbini banyak, hendak megah berlawan lebih. (直译：要自豪多娶妻，要雄伟多树敌。) 喻：富贵骄人；趾高气扬。

Answer 3

你在eKamus的成语谚语里面找得到：

hidung tinggi 

tinggi hati

angkat diri

air beriak tanda tak dalam

更多可以去eKamus找！

谢谢

Answer 4

angkat diri

自高自大，自命不凡（骄傲或喜欢自我吹嘘） =Sombong, angkuh, memuji diri sendiri.

 

bagai jelongak kerbu rampung

比喻骄傲的蠢人，被人愚弄了仍不自觉 =Orang bodoh yang sombong, tidak sedar bahawa dirinya telah dipermainkan oleh orang lain. jelongok = selalu menengadah. rampung = rosak cuping hidungnya

 baik membawa resmi padi daripada membawa resmi lalang

形容一个人不会因为自己的职位高而骄傲 =Tidak sombong, rendah diri.

 bak bujang jolong berkeris

趾高气扬；刚得到财富（幸福）而骄傲的人 =Orang yang sombong kerana kekayaan (kebahagiaan) yang baru diperoleh

 bak gadis baru bersubang

神气十足；卑微或贫穷者获得地位或财富时，变得骄傲起来 =Orang hina papa atau miskin yang menjadi sombong kerana memperoleh kemuliaan atau kekayaan

 bak gadis jolong bersubang

神气十足；卑微或贫穷者获得地位或财富时，变得骄傲起来 =Orang hina papa atau miskin yang menjadi sombong kerana memperoleh kemuliaan atau kekayaan