0 投票
729 浏览
分类:中学马来文 | 用户: (1,530 分) 37 51 53
意思是研究还是学习?这里的研究指的又是什么?

3 个回答

+1 投票
用户: (15,890 分) 14 34 37

pengajian
研究(深入或详细),学习或获取知识(深入或高水平)
https://prpm.dbp.gov.my/cari1?keyword=pengajian


pengkajian
关于学习,研究,调查
https://prpm.dbp.gov.my/Cari1?keyword=pengkajian

希望能帮到你! 加油!

0 投票
用户: (2,920 分) 2 2
一个是用研究学习,一个是用学习研究
0 投票
用户: (17,870 分) 41 43 46

两个词汇 "pengajian" 和 "pengkajian" 的 kata dasar 都是 kaji, 都是名词, 怎样分呢?

词义
pengajian - 研究, 学习/课程, 教育
pengkajian - 研究

通过词义, 我们可以发现两个重点

  • 重点一
    两个词汇的 研究 都表达着同个意思, 可以指 '对一个事物做出研究' 中的研究 (都可以是仔细的研究),
    例句: Aiman sedang melakukan pengajian/pengkajian tentang karya-karya sastera. Aiman正在研究有关文学作品。
  • 重点二
    只有pengajian有 学业/课程 和 教育 这个意思, 学习/课程 可以指 '在某个大学读了某个课程' 中的课程 , 教育 可以指 '教育机构' 中的机构
    例句1: Tamatnya pengajian Cyrus di Universiti Malaya. Cyrus在马来亚大学完成了学业
    例句2: Pusat pengajian tinggi universiti setaraf dengan universiti. 大学高等教育中心与大学是同个等级。

希望我可以帮到你哦!

“eWenda e问答”是一个专为马来西亚华裔生所建立的学业疑问问答平台。学生可以在这里发表提问并得到解答。此外,家长也可以在这里讨论和交流。
...