Question

which 在马来文比较常用的是哪一个还是两个都是比较常用？YANG MANA OR MANA SATU

Answer 1

which和明显是英文吧。。。

至于你说得什么比较常用我姑且猜测是讲which使用在哪里吧（此回答如有错误请麻烦告诉我）

首先，我们必须了解which是什么意思：which的意思是那些又或则是哪一个                              which可以用来进行提问。example:Which colour                                                                                                                                              do you like .你喜欢什么颜色。

which可以作为句子的连接词语。Example:He showed me a photo which he took in China.

                                                                                     他给我看了一张他在中国的照片。

yang mana那一个---------------------yang itu那些

如果你要的不是这个请告诉我

如果可以请一定要采纳我的答案哦~

你的支持将会是我最大的动力！

Comments

你错误地理解题目了，提问者 是 问 如果把 which 翻译去马来文，是 yang mana 还是 mana satu（还是2个都可以用）, 不是问 which 的意思。

---

哦原来如此

Answer 2

我个人是认为如果放在前面yang manakah 会比较适合

 mana satu 就说话一点 你的句子通常不会有这个

但是考题问题可能就是在他们问题里面会有 但是你回答的东西很少或者说不太可能有这两个

都是可能直接manakah 会比较适合

希望对你有帮助hhh

Answer 3

mana satu 比较口语，yang mana 比较通用。

... yang mana = 哪个 ...

你喜欢哪件衣服？Baju yang mana awak suka?

哪个手机更好？Telefon yang mana lebih bagus?