如何区分persediaan和penyediaan

Question

谢谢。

Answer 1

Penyediaan: perbuatan atau hal menyediakan.
准备，预备
（preparation）

参考来源：https://prpm.dbp.gov.my/Search?k=penyediaan

Persediaan:1)perbuatan menyediakan, persiapan准备/预备工作（preparation, readiness) 2)=sediaan,sesuatu yang telah disediakan, cadangan已预备好的东西，建议（supply, stock, suggestion)

参考来源：https://prpm.dbp.gov.my/Cari1?keyword=persediaan+&d=175768&

你可以看prpm的khidmat nasihat，那里有写它们的区别

https://www.ekamus.info/index.php/term/%E9%A9%AC%E6%9D%A5%E6%96%87-%E5%8D%8E%E6%96%87%E5%AD%97%E5%85%B8,sedia.xhtml

两者的意思有点差异，persediaan也多了一个意思。